Гайды по загрузке изображений.
Есть 3 варианта:
Загрузка через виджет vova07/fileapi
Загрузка через виджет kartik-v/yii2-widget-fileinput
Загрузка через стандартный виджет yii2-file-upload
Гайды по контроллерам
Гайды по моделям